Pielgrzymka do EKWADORU I KOLUMBII
12 DNI
3 – 14 LUTEGO 2026
Kategoria
pielgrzymka, zwiedzanie, bogactwo historii i kultury, Quito, Las Lajas, Bogota, Cartagena
Nasza rekomendacja
dla wszystkich
Plan podróży
Dzień 1 - PRZYLOT DO QUITO
WYLOT Z POLSKI
- Spotkanie na lotnisku Chopina w Warszawie.
- 06:05 – 8:15 (KL 1310) przelot Warszawa – Amsterdam.
10:10 – 16:15 (KL751) przelot do Quito (Ekwador). - Spotkanie z przewodnikiem i transfer z lotniska do hotelu w Quito (ok. 40 km).
- Zakwaterowanie w hotelu Mercure w Quito.
Kolacja we własnym zakresie.
Nocleg w hotelu Mercure.
Dzień 2 - DZIEDZICTWO DUCHOWE I HISTORYCZNE QUITO
Śniadanie w hotelu.
8:00 wyjazd z hotelu.
Zwiedzania stolicy Ekwadoru – Quito, jednego z najpiękniejszych kolonialnych miast Ameryki Południowej, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
W programie:- Bazylika Ślubów Narodowych – monumentalna neogotycka świątynia. Jej budowa rozpoczęła się pod koniec XIX wieku jako symbol narodowej wdzięczności za opiekę Maryi nad krajem.
- Plaza Grande – serce Quito, otoczone najważniejszymi budynkami miasta. Odwiedzimy Katedrę Metropolitalną, jeden z najważniejszych kościołów w Ekwadorze oraz zobaczymy Pałac Prezydencki.
- Kościół La Compañía de Jesús – arcydzieło sztuki kolonialnej, zbudowane przez jezuitów w latach 1605–1765. Jego wnętrze, pokryte 23-karatowym złotem, uchodzi za jedno z najpiękniejszych
w Ameryce Południowej. - Plac i Klasztor św. Franciszka – imponujący kompleks sakralny z 1535 roku, obejmujący renesansowe ołtarze, romańskie kolumny i bogate barokowe dekoracje. To jedno z najstarszych
i największych miejsc kultu religijnego w Quito.
Msza Święta zostanie odprawiona w jednym z kościołów.
Około 13:15 obiad w lokalnej restauracji (menu serwowane).
Następnie zatrzymamy się w warsztacie czekolady, gdzie poznamy proces powstawania słynnej ekwadorskiej czekolady produkowanej z najlepszego na świecie kakao – fine aroma cacao. Będzie to również okazja do degustacji i zakupu lokalnych wyrobów.
Na zakończenie dnia odwiedzimy Miasto Środka Świata (Ciudad Mitad del Mundo) – wyjątkowy kompleks kulturalno-naukowy położony tuż za granicami Quito. To tutaj przebiega linia równika, wyznaczająca symboliczny podział naszej planety na półkulę północną i południową. W samym sercu kompleksu wznosi się imponujący monument równikowy, przy którym można stanąć jednocześnie na dwóch półkulach.
Po zwiedzaniu powrót do hotelu około godz. 17:30.
Kolacja we własnym zakresie.
Nocleg w Quito w hotelu Mercure.
Dzień 3 - SANKTUARIUM EL QUINCHE- HACIENDA LA COMPANA - OTAVOLO
Śniadanie w hotelu.
Wykwaterowanie i wyjazd z hotelu.
Przejazd do Sanktuarium Matki Bożej z El Quinche – jednego z najważniejszych miejsc pielgrzymkowych
w Ekwadorze; zwiedzanie bazyliki i głównego placu.Sanktuarium Matki Bożej z El Quinche jest jednym z najważniejszych miejsc pielgrzymkowych w Ekwadorze. Bazylika, wzniesiona w XVII wieku i przebudowana na początku XX wieku, słynie z cudownej figury Matki Bożej – patronki pielgrzymów i opiekunki rodzin. Oprócz głównego sanktuarium, kompleks obejmuje również kaplice poświęcone Najświętszemu Sercu Jezusa oraz piękny plac główny, który stanowi serce życia religijnego miasta. Co roku tysiące wiernych wyrusza tu pieszo w pielgrzymkach, tworząc niezwykłą atmosferę duchowej wspólnoty.
Wizyta w Hacienda La Compañía – zabytkowej posiadłości o ponad 100-letniej historii, należąca do jednej z najstarszych ekwadorskich rodzin plantatorów róż. Poznanie historii hacjendy i uprawy kwiatów.
Przejazd do Otavalo – spacer po mieście i zwiedzanie słynnego targu Plaza de los Ponchos, jednego z największych rynków rękodzieła w Ameryce Łacińskiej. Otavalo – malowniczo położone w sercu Andów, na wysokości ok. 2 550 m n.p.m., otoczone jest majestatycznymi wulkanami Imbabura i Cotacachi. Miasto jest centrum kultury rdzennych mieszkańców regionu – ludu Otavaleños, znanego z bogatej tradycji tkackiej i rękodzielniczej.
Zakwaterowanie w Haciendzie Chorlavi.
Kolacja w hotelu.
Nocleg w Hacjendzie Chorlavi.
Dzień 4 - SAN ANTONIO DE IBARRA - LA GRUTA DE LA PAZ - POLYLEPIS LODGE
Śniadanie.
Wykwaterowanie i wyjazd o godz. 8;00 do San Antonio de Ibarra.
W San Antonio de Ibarra odwiedzimy pracownie lokalnych artystów słynących z mistrzowskiej sztuki rzeźbienia w drewnie i tworzenia wyrafinowanych mebli.
Następnie wizyta w La Gruta de la Paz – zwiedzanie Sanktuarium Matki Bożej Pokoju ukrytego w jaskini wyrzeźbionej przez rzekę Apaquí. Wewnątrz czczona jest kamienna rzeźba Matki Boskiej, wykonana przez artystę Daniela Reyesa w 1916 roku. Miejsce to ogłoszono Narodowym Sanktuarium Maryjnym w 1976 roku. Setki wiernych Matki Boskiej z La Paz przybywają do Groty, prosząc o łaski lub dziękując Jej za cuda, których doznali.
Przejazd do Polylepis Lodge górskiej ecolodgy położonej na wysokości 3 581 m n.p.m., otoczonej ostatnim na świecie pradawnym lasem polylepis.
Zakwaterowanie w lodge.
Czas wolny na wypoczynek lub aktywności w Polylepis Lodge:
• rytuał uzdrowienia i oczyszczenia – duchowa kąpiel w lesie połączona z elementami lokalnych tradycji
• strefa SPA – relaks w saunie, łaźni parowej, zimnej kąpieli oraz panoramicznym jacuzzi
• magiczny spacer z pochodniami – wieczorne przejście przez pradawny las polylepis, oświetlany blaskiem pochodniKolacja w Polylepis Lodge.
Nocleg w Polylepis Lodge
Dzień 5 - KATEDRA I CMENTARZ W TULCAN & POŻEGNANIE Z EKWADOREM
- Śniadanie.
Wykwaterowanie i wyjazd o godz. 9:00 do Tulcán – miasta położonego na wysokości 2 900 m n.p.m., znanego z bogatego dziedzictwa kulturowego oraz chłodnego, górskiego klimatu.
Msza święta w kościele w Tulcán.
Zwiedzimy katedrę w Tulcán pw. Matki Bożej Królowej Pokoju z zachwycającym ołtarzem i unikalnym połączeniem stylu modernistycznego z klasycznymi elementami. Jej fasada charakteryzuje się monumentalnym portalem, trzema kopułami i misternymi freskami, a wnętrze szczyci się wspaniałym ołtarzem ze złoconych liści.
Następnie odwiedzimy Cementerio de Tulcán, jeden z najbardziej wyjątkowych cmentarzy w Ameryce Południowej, znany z misternie rzeźbionych cyprysów przedstawiających zwierzęta andyjskie, postacie historyczne, bogów Inków oraz symbole kultur prekolumbijskich. Założony w 1932 roku cmentarz podzielony jest na dwie główne części: Park Wspomnień i Ołtarz Boga. Prace nad formowaniem strzyżonych krzewów zostały zainicjowane w 1936 roku i nadal są kontynuowane. W 1984 roku rząd Ekwadoru uznał cmentarz za Narodowe Dziedzictwo Kulturowe, uznając jego znaczenie artystyczne i kulturowe.
Po południu udamy się na przejście graniczne Rumichaca. Odprawa paszportowa i przekroczenie granicy Ekwadoru z Kolumbią.
Przejazd do hotelu w Ipiales, po kolumbijskiej stronie.
Zakwaterowanie w hotelu Loft.
Kolacja w hotelu.
Nocleg w hotelu Loft.
Dzień 6 - LAS LAJAS - SAN JUAN DE PASTO
Śniadanie w hotelu.
Wykwaterowanie i wyjazd do Las Lajas.
Przejazd do jednego z najpiękniejszych sanktuariów w Ameryce Południowej. Położone w malowniczym kanionie rzeki Guáitara Sanktuarium Matki Bożej z Las Lajas zachwyca swoją niezwykłą architekturą i lokalizacją – świątynia zbudowana jest na kamiennym moście łączącym dwa skaliste brzegi, ponad głębokim wąwozem. Miejsce to przyciąga pielgrzymów z całego świata, którzy przybywają, by oddać cześć cudownemu wizerunkowi Matki Bożej zwanej „La Mestiza”.
Msza święta oraz czas na chwilę zadumy i osobistej refleksji. Możliwość spaceru po malowniczych ścieżkach widokowych, z których roztacza się spektakularny widok na otaczające góry i doliny.
Transfer do San Juan De Pasto, malowniczego miasta położonego u stóp wulkanu Galeras, znanego jako kulturalna stolica południowej Kolumbii. Pasto słynie z bogatej historii, tradycji rzemieślniczych oraz wyjątkowego karnawału wpisanego na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.
- Zwiedzanie miasta:
• Katedra w Pasto – imponująca świątynia w stylu neoklasycznym, będąca jednym z najważniejszych symboli miasta. Wnętrze zachwyca pięknymi ołtarzami, witrażami i kolonialnymi rzeźbami.
• Kościół San Juan Bautista – znany z niezwykle bogato zdobionego wnętrza, drewnianych rzeźbień i zabytkowych fresków przedstawiających sceny biblijne.
• Kościół Cristo Rey – majestatyczna świątynia górująca nad miastem, z której roztacza się piękna panorama okolicznych gór.
• Plac Nariño – serce Pasto i ulubione miejsce spotkań mieszkańców, otoczone zabytkowymi budynkami, sklepikami z lokalnym rękodziełem i kawiarniami.
• Muzeum Karnawału, w którym poznamy historię słynnego Carnaval de Negros y Blancos – jednego z najbardziej barwnych i unikatowych festiwali w Kolumbii. Zobaczymy tu bogato zdobione maski, kostiumy i makiety imponujących platform karnawałowych Podczas wizyty w Pasto weźmiemy również udział w warsztatach rzemieślniczych, podczas których lokalni mistrzowie zdradzą sekrety tradycyjnej techniki lakierowania barniz de Pasto – unikalnej metody zdobienia drewna sprowadzonej w czasach kolonialnych z Hiszpanii. Na zakończenie warsztat z przygotowania słynnych lodów helado de paila, wyrabianych ręcznie według starej receptury, w miedzianych misach chłodzonych lodem.
Zakwaterowanie w hotelu V1501.
Kolacja w hotelu.
Nocleg w hotelu V1501
Dzień 7 - BOGOTA I KATEDRA SOLNA W ZIPAQUIRA
Wczesna pobudka i o 5:30 wyjazd na lotnisko. Śniadanie w formie pakietów.
8:00 – 9:17 przelot z Pasto do Bogoty (ok. 45 min).
Zwiedzanie zabytkowej katedry w centrum Zipaquirá – monumentalnej świątyni z okresu kolonialnego, uznanej za narodowy pomnik Kolumbii. Msza święta.
Około 13:15 obiad w lokalnej restauracji.
Następnie udamy się do jednego z najbardziej niezwykłych miejsc w Kolumbii – podziemnej Katedry Solnej. Świątynia znajduje się 180 metrów pod ziemią w dawnej kopalni soli, której eksploatacja sięga czasów prekolumbijskich, kiedy to rdzenni Muisca wydobywali sól na potrzeby handlu.
Pierwsza, niewielka kaplica w kopalni powstała w 1932 roku jako miejsce modlitwy dla górników. Ze względu na rosnącą liczbę wiernych oraz zagrożenie konstrukcji, w latach 1991–1995 zbudowano nową, znacznie większą katedrę, którą uroczyście otwarto w 1995 roku. Obecnie jest to jeden z najważniejszych symboli religijnych Kolumbii i popularne miejsce pielgrzymek.Podczas zwiedzania zobaczymy 14 kaplic Drogi Krzyżowej, główną nawę z monumentalnym, 16-metrowym podświetlonym krzyżem wykutym w soli, a także liczne rzeźby i płaskorzeźby przedstawiające sceny biblijne. Niezwykła gra świateł, chłodny mikroklimat i mistyczna atmosfera sprawiają, że jest to jedno
z najbardziej spektakularnych miejsc sakralnych w Ameryce Południowej. W 2007 roku Katedra Solna została ogłoszona Pierwszym Cudem Kolumbii w ogólnokrajowym plebiscycie.Przejazd do hotelu w Bogocie.
Zakwaterowanie w hotelu Cité.
Nocleg w hotelu Cité
Dzień 8 - BOGOTA - OD SANKTUARIUM MONSERRATE PO SERCE HISTORYCZNEJ STOLICY
Śniadanie w hotelu.
Dzisiejszy dzień poświęcimy na odkrywanie największych atrakcji- Bogoty, stolicy Kolumbii położonej na wysokości 2 640 m n.p.m. w sercu Andów.
W programie:
- Sanktuarium Monserrate – jedno z najważniejszych punktów pielgrzymkowych w kraju, położone na szczycie góry o wysokości 3 152 m n.p.m. Na szczycie znajduje się kościół zbudowany w 1657 roku, w którym czczony jest cudowny wizerunek Chrystusa Cierpiącego (El Señor Caído). Rozciąga się stąd zachwycająca panorama Bogoty, a przy dobrej pogodzie można dostrzec nawet odległe Andy.
- La Candelaria – historyczna dzielnica Bogoty, która stanowi prawdziwe serce kolonialnego miasta. To właśnie tutaj w 1538 roku hiszpański konkwistador Gonzalo Jiménez de Quesada założył miasto. Spacerując wąskimi, brukowanymi uliczkami, podziwiać będziemy kolorowe fasady domów z charakterystycznymi drewnianymi balkonami, klimatyczne place i bogate murale.
- Muzeum Złota – jedno z najważniejszych muzeów w Ameryce Południowej, którego kolekcja liczy ponad 55 000 eksponatów. Zgromadzone tu artefakty pochodzą z okresu przedhiszpańskiego i pozwalają lepiej zrozumieć wierzenia oraz rytuały dawnych kultur, takich jak Muisca, Quimbaya czy Tairona. Wśród najcenniejszych eksponatów znajduje się słynna Złota Łódź z El Dorado – symbol legendy o mitycznym mieście złota.
- Plaza de Bolívar – centralny plac Bogoty, będący sercem życia politycznego i historycznego Kolumbii. To tutaj w 1810 roku rozpoczęły się pierwsze powstania niepodległościowe przeciwko Hiszpanom. Wokół placu znajdują się najważniejsze budynki miasta: Pałac Sprawiedliwości, Katedra Metropolitalna zbudowana w latach 1807–1823, Pałac Kapitolu, w którym obraduje Kongres Kolumbii, oraz Pałac Arcybiskupi. Plac zdobi także pomnik Simóna Bolívara, bohatera narodowego i wyzwoliciela Ameryki Południowej
Około 13:15 udamy się do lokalnej restauracji na typowy kolumbijski obiad, którego głównym daniem będzie tradycyjna zupa ajiaco – rozgrzewająca potrawa na bazie kurczaka.
Transfer do hotelu.
Kolacja we własnym zakresie.
Nocleg w hotelu Cité.
Dzień 9 - BOGOTÁ – CARTAGENA
- Śniadanie w hotelu.
Wykwaterowanie i o godz. 8:00 wyjazd z hotelu.
Przejazd na lokalny targ owoców, na którym odkryjemy niezwykłe bogactwo kolorów, zapachów i smaków Kolumbii. Kraj ten słynie z ogromnej różnorodności upraw – dzięki unikalnym warunkom klimatycznym rośnie tu ponad 400 gatunków owoców tropikalnych, z których wiele jest znanych wyłącznie w tym regionie świata.
Krótki spacer po targu i okazja, by spróbować świeżych i soczystych owoców, takich jak lulo o orzeźwiającym, lekko kwaśnym smaku, egzotyczne pitahaya (smoczy owoc), aromatyczne marakuje, kremowe guanabany czy uchuva, nazywana „złotą jagodą Inków”.Po zakończeniu wizyty na targu transfer na lotnisko (około 30 minut).
14:10–15:41 (LA4114) przelot z Bogoty do Cartageny, jednego z najpiękniejszych miast Ameryki Południowej, położonego nad Morzem Karaibskim.
Transfer do hotelu Caribe.
Zakwaterowanie w hotelu.
Kolacja w hotelu.
Nocleg w hotelu Caribe.
Dzień 10 - DZIEŃ NA RELAKS I ODKRYWANIE UROKÓW WYBRZEŻA
- Śniadanie w hotelu.
- Czas na dzień wypoczynku w karaibskim rytmie! Czas na relaks i korzystanie z wyjątkowych udogodnień i prywatnego klubu plażowego jednego z najbardziej ikonicznych hoteli kolumbijskiego wybrzeża.
Kolacja w hotelu.
Nocleg w hotelu Caribe.
Dzień 11 - CARTAGENA – OSTATNIE CHWILE W KARAIBSKIM KLIMACIE
- niadanie w hotelu.
Wykwaterowanie z hotelu i transfer do historycznego centrum Cartageny, jednego z najpiękniejszych miast Ameryki Południowej wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Zwiedzanie miasta:- Sanktuarium św. Piotra Klawera, patrona niewolników, którego życie i działalność są ściśle związane z historią miasta. Kościół znany również jako Katedra San Pedro Claver, został wybudowany w 1654 roku, a jego wnętrze zdobi bogata kolekcja sztuki sakralnej.
- Twierdza San Felipe de Barajas – największa i najsłynniejsza kolonialna fortyfikacja w Ameryce Południowej. Zbudowana przez Hiszpanów w XVII wieku, miała chronić miasto przed atakami piratów i wrogich flot.
- Ciudad Vieja – spacer po kolorowych, tętniących życiem uliczkach starego miasta. Zatrzymamy się na malowniczych placach, zobaczymy kolonialne kamienice ozdobione kwiatami i poczujemy wyjątkowy klimat Cartageny – miasta, które zachwyca romantyzmem i karaibskim urokiem
Obiad w restauracji La Mulata, słynącej z nowoczesnej interpretacji tradycyjnej kuchni karaibskiej. Będzie to doskonała okazja, by spróbować lokalnych specjałów i pożegnać Kolumbię smakami regionu.
- O godzinie 15:00 transfer na lotnisko.
18:55 (KL741) wylot z Cartageny do Amsterdamu.
Dzień 12 - POWRÓT DO POLSKI
10:45 przylot do Amsterdamu.
14:15 – 16:10 (KL1315) przelot do Warszawy.
Cena: 2450 USD + 9950 PLN*
Cena zawiera:
- Przelot na trasie Warszawa – Amsterdam – Quito, Cartagena – Amsterdam – Warszawa w klasie ekonomicznej z obowiązującymi podatkami i bagażem rejestrowanym
- Przelot wewnętrzne: Pasto – Bogota i Bogota – Cartagena z bagażem rejestrowanym 15 kg
- Zakwaterowanie – 10 dób hotelowych w pokojach dwuosobowych
- Zakwaterowanie w pokojach dwuosobowych, 10 dób hotelowych
- Transfery klimatyzowanym autokarem
- 9 śniadań, 1 pakiet śniadaniowy, 4 obiady, 6 kolacji (napoje płatne dodatkowo)
- Zwiedzanie pod opieką przewodnika wraz biletami wstępu do zwiedzanych obiektów
- Opieka koordynatora biura Visa Travel
- Opieka duchowa i rezerwacja Mszy Świętych
- Ubezpieczenie od Signal Iduna obejmujące koszty leczenia do kwoty 250 000€, NNW 15000 PLN, bagaż 1000 PLN (wariant TRAVEL, zakres STANDARD)
- Obowiązkowe opłaty na TFG i TFP
Uwaga!
Program jest ramowy (orientacyjny), kolejność realizacji poszczególnych punktów programu może ulec zmianie lub przestawieniu.
* cena kalkulowana dla grupy 40 uczestników
Dodatkowo płatne
- Napiwki (100 USD)
- Napoje do obiadów i kolacji
- Wydatki własne
Zapisy
Zapytania należy kierować na:
biuro@pielgrzymka.net
tel. 42 203 23 72
Ekwador & Kolumbia
Klimat
W lutym Ekwador i Kolumbia oferują przyjemną pogodę dla podróżników.
W Andach i wyżynnych dolinach Kolumbii oraz w centralnych Andy Ekwadoru panuje łagodny, słoneczny klimat, idealny na zwiedzanie i trekking.
Wybrzeża karaibskie Kolumbii są gorące i suche, świetne na plaże, natomiast w rejonach amazońskich i na wybrzeżu Pacyfiku można spodziewać się ciepła i wilgoci z przelotnymi opadami. Galapagos w Ekwadorze to ciepły, łagodny klimat z krótkimi, lekkimi deszczam.
Temperatura w Ekwadorze w lutym: 25-30 stopni.
Temperatura w Kolumbii w lutym: 20- 25 stopni.
Czas lokalny
W Ekwadorze i Kolumbii czas lokalny to GMT−5, nie zmienia się w ciągu roku.
Język
W Ekwadorze i Kolumbii językiem urzędowym jest hiszpański, a w turystycznych miejscach przydatny jest angielski.
Wiza
Obywatele polscy mogą podróżować do Ekwadoru i Kolumbii do 90 dni w celach turystycznych bez wizy, wymagany jest jedynie ważny paszport.
Paszport powinien być ważny co najmniej 6 miesięcy od daty wyjazdu z Kolumbii, czyli minimum do 15 sierpnia 2026 roku.
Wymagane szczepienia
Zagrożenie chorobami tropikalnymi jest stosunkowo niewielkie, występuje na wybrzeżu i w dżungli na wschodzie kraju.
Żółta febra.
W związku ze wzrostem zakażeń na żółtą febrę władze kolumbijskie zalecają szczepienie przeciw tej wirusowej chorobie i wymagają przedstawienia Międzynarodowego Certyfikatu Szczepienia.
Szczepienie należy przyjąć co najmniej 10 dni przed planowanym przekroczeniem granicy.
Malaria.
Ryzyko zakażenia tą chorobą występuje na terenach położonych na wysokości poniżej 1500 m. n.p.m. tj. na terenach Amazonii w prowincjach: Morona Santiago, Pastaza, Orellana i Sucumbíos, jak również na wybrzeżu, zwłaszcza w prowincji Esmeraldas. Nasza trasa nie obejmuje tych rejonów.
Zika.
W roku 2015 i 2016 odnotowano przypadki zarażenia wirusem Zika. Należy stosować się do zaleceń Głównego Inspektoratu Sanitarnego, szczególnie dotyczy to kobiet w ciąży lub planujących zajście w ciążę.
Cholera.
Okresowo występują lokalne epidemie.
Choroba wysokościowa.
Podczas podróży w wyżej położone regiony Ekwadoru (np. do Quito,
ok. 2800 m n.p.m.) u wielu osób występują objawy choroby wysokościowej (soroche): bóle głowy, brzucha czy torsje. Ustają one na ogół po mniej więcej jednej dobie, jednakże osoby cierpiące na choroby układu krążenia powinny skonsultować się z lekarzem przed podjęciem podróży w Andy. Sprawdzonym sposobem na złagodzenie efektu soroche jest przestrzeganie odpowiedniej diety (posiłki lekkostrawne, bez mięsa, mleka i alkoholu) w przeddzień i w pierwszych dniach pobytu w rejonie wysokogórskim.
Zalecane szczepienia:
– Żółta febra – co najmniej 10 dni przed planowanym terminem podróży
– Dur brzuszny – min. 7-10 dni przed podróżą
– Tężec, błonica i krztusiec – 1 dawka przypominająca przed podróżą | co 10 lat
– Wirusowe zapalenie wątroby typu A (WZW A)– 2–4 tygodnie przed wyjazdem (dopuszczalne – szczepienie do dnia wyjazdu)
–Wirusowe zapalenie wątroby typu B (WZW B) – min. 6 tyg. przed podróżą (schemat przyspieszony >3 tyg. przed podróżą)
W sprawie szczegółowej i aktualnej informacji dotyczącej szczepień zalecamy skontaktować się z wojewódzką stacją sanitarno-epidemiologiczną i specjalistą ds. medycyny tropikalnej.
Waluta
W Ekwadorze obowiązuje dolar amerykański (USD), a w Kolumbii – peso kolumbijskie (COP); w obu krajach w większych miastach można płacić kartą, ale w mniejszych miejscowościach warto mieć gotówkę.
Inne
- Kultura i religia
Ekwador: Kraj o zróżnicowanej kulturze, w której dominującą religią jest katolicyzm. Warto odwiedzić kolonialne kościoły w Quito i Cuenca oraz poznać tradycje rdzennych ludów, np. festiwale Inti Raymi w Andach.
Kolumbia: Również dominuje katolicyzm, a wiele świąt i uroczystości ma charakter lokalny i religijny, np. Semana Santa w Popayán. Warto zwrócić uwagę na lokalne rytuały i muzykę, które często łączą elementy kultury afrokolumbijskiej i rdzennej - Kuchnia
Ekwador: różnorodna kuchnia – od owoców morza na wybrzeżu, przez ziemniaki i quinoa w Andach, po egzotyczne owoce w Amazonce. Popularne dania: ceviche, llapingachos, hornado.
Warto pić wodę butelkowaną i unikać surowych warzyw z ulicy.
Kolumbia: Kuchnia regionalna bardzo zróżnicowana – są owoce tropikalne, kukurydziane placki arepas, potrawy z ryżu i fasoli. W dużych miastach można jeść praktycznie wszędzie, ale w małych miejscowościach zaleca się ostrożność przy jedzeniu surowych produktów.
- Elektronika i Internet
Ekwador: standard sieci elektrycznej: 120 V (na wybrzeżu i w Amazonce) i 110–120 V; gniazdka typu A/B (jak w USA), więc potrzebny adapter. Internet i Wi-Fi są powszechnie dostępne w hotelach i kawiarniach, ale w odległych regionach prędkość może być niska.
Kolumbia: standard 110 V, gniazdka typu A/B; adapter może być przydatny. Wi-Fi dostępne w hotelach, restauracjach i kawiarniach, ale w rejonach wiejskich może być ograniczone. - Zakupy i pamiątki
Ekwador: bogate rękodzieło: tkaniny z wełny alpaki, wyroby z ceramiki, maski, biżuteria. Najlepsze miejsca: lokalne targi w Quito, Otavalo. Warto negocjować ceny.
Kolumbia: rękodzieło, wyroby ze skóry, srebro, kawa i cygara, ręcznie robione maski. Popularne miejsca na zakupy – Bogota i mniejsze miasteczka rzemieślnicze. Negocjacje są częścią lokalnej tradycji.